El ITCS, a través de esta recopilación de 7.000 palabras y términos en lengua catalana, castellana e inglesa, relacionadas principalmente con la soldadura y las tecnologías conexas, pretende la difusión del catalán en el sector del metal y, especialmente, entre los profesionales de la industria catalana próximos a los procesos de unión.