Sota la direcció de l'Institut d'Estudis de la Seguretat de la Generalitat de Catalunya acaben de ser publicades les "Guies d'aplicació de la Directiva d'equips a pressió (PED)" que són la traducció de les interpretacions elaborades per la comissió europea disponibles en anglès a la pàgina http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/pressure-and-gas/documents/ped/guidelines/index_en.htm. Podeu descarregar les interpretacions traduïdes al català o al castellà en els següents enllaços.